SOCIETAT CATALANA D'AMÈRICA DEL NORD

NORTH AMERICAN CATALAN SOCIETY
QUI SOM

The Passion according to Renée Vivien

Maria-Mercè Marçal
Traduït per Kathleen McNerney i Helena Buffery

Beques NACS

Curs 2020-2021
Beques per cursar estudis de llengua i literatura catalanes a la Universitat Oberta de Catalunya

Homenatge

David Viera i Curt Wittlin

Stumbling over History

Stolpersteine and the Performance of Memory in Spain’s Streets
d’Alícia Hernànde Grande

Kensington Day of The Book Festival

Catalonia on Stage
Celebrating the Origins of the “Day of the Book”

Premi Crítica Serra d’Or 2020

Fugir era el més bell que teníem
de Marta Marín-Dòmine

Entrevista a Mario Santana

exterior.cat
“Hi ha estudiants de l’Amèrica del Nord que trien el català pel toc distintiu que ofereix”

Profane Unions

Constructing Heritage from Anarchist-Bourgeois Romances in Ull per ull and Barcelona, ciutat neutral
d’Elena Cueto Asín
Del llibre Televising Restorating Spain

The American Seduction

A Memoir by Roser Caminals

Translat Library

Una nova revista dedicada a la cultura literària d’Europa des del 1300 al 1600
Albert Lloret i Alejandro Coroleu, editors

The Making of Catalan Linguistic Identity

in Medieval and Early Modern Times
Vicente Lledó-Guillem

The Barcelona Reader

Cultural readings of a city
Edited by Enric Bou & Jaume Subirana

Private Life

La novel·la de referència de J. M. de Sagarra en anglès!

Silent Souls

Caterina Albert
Trad. Kathleen McNerney

Chariots of Ladies

Frances Eiximenis and the Court Culture of Mediebal and Early Modern Iberia
Núria Silleras-Fernández

The Passion according to Renée Vivien

Maria-Mercè Marçal
Traduït per Kathleen McNerney i Helena Buffery

Beques NACS

Curs 2020-2021
Beques per cursar estudis de llengua i literatura catalanes a la Universitat Oberta de Catalunya

Homenatge

David Viera i Curt Wittlin

Stumbling over History

Stolpersteine and the Performance of Memory in Spain’s Streets
d’Alícia Hernàndez Grande

Kensington Day of the Book Festival

Catalonia on Stage
Celebrating the Origins of the “Day of the Book”

Premi Crítica Serra d’Or 2020

Fugir era el més bell que teníem
de Marta Marín-Dòmine

Interview to Mario Santana

exterior.cat
“Hi ha estudiants de l’Amèrica del Nord que trien el català pel toc distintiu que ofereix”

Profane Unions

Constructing Heritage from Anarchist-Bourgeois Romances in Ull per ull and Barcelona, ciutat neutral
by Elena Cueto Asín
From the book Televising Restorating Spain

The American Seduction

A Memoir by Roser Caminals

Translat Library

A new jounal devoted to the literary culture of Europe from 1300 to 1600
Albert Lloret and Alejandro Coroleu, Editors

The Making of Catalan Linguistic Identity

In Medieval and Early Modern Times
Vicente Lledó-Guillem

The Barcelona Reader

Cultural readings of a city
Edited by Enric Bou & Jaume Subirana

Private Life

La novel·la de referència de J. M. de Sagarra en anglès!

Silent Souls

Caterina Albert
Trad. Kathleen McNerney

Chariots of Ladies

Frances Eiximenis and the Court Culture of Mediebal and Early Modern Iberia
Núria Silleras-Fernández

Diàlegs NACS a l’entorn de la cultura catalana

La North American Catalan Society (NACS), amb el suport de l’Institut Ramon Llull, organitzarà durant el curs acadèmic 2020-2021 una série de diàlegs amb especialistes en diverses àrees de la cultura catalana. Els diàlegs es faran de manera virtual, amb la plataforma Zoom, i el videos posteriorment quedaran disponibles a la web de la NACS.
Saber-ne més

Seminaris NACS

Convocatòria per a socis/es
SABER-NE MÉS

Sobre el català

El català és una llengua romànica parlada per una població d’uns deu milions de persones a l’est de la península Ibèrica (Catalunya, les Illes Balears, la major part del País Valenciài la Franja de Ponent, a l’Aragó) i el Principat d’Andorra. A més, el català encara es parla al Rosselló (França) i la ciutat de l’Alguer, a l’illa de Sardenya.
El català, com altres llengües romàniques, va evolucionar a partir del llatí durant l’edat mitjana. Els primers documents escrits en català són les Homilies d’Organyà, un recull de sermons de finals del segle XII o principis del XIII. Des de l’època medieval fins als nostres dies, el català ha continuat sent una llengua principal d’ús quotidià i expressió literària. Després d’un període d’hegemonia política i cultural fins al segle XVI, l’expressió literària en català va patir un declivi fins al segle XIX, quan, empès pels ideals romàntics, es va produir un renaixement en l’ús literari de la llengua.
El català es divideix en dues varietats: la varietat occidental, parlada a València, la part occidental de Catalunya, la Franja de Ponent, a l’Aragó, i Andorra; i la varietat oriental, parlada a la resta de Catalunya, les Illes Balears, el Rosselló i l’Alguer.
Avui, el català és la llengua cooficial, juntament amb el castellà, als territoris de parla catalana de la península Ibèrica, i és l’única llengua oficial d’Andorra.

Sobre el català

El català és una llengua romànica parlada per una població d’uns deu milions de persones a l’est de la península Ibèrica (Catalunya, les Illes Balears, la major part de la regió valenciana i la Franja de Ponent, a l’Aragó) i el Principat d’Andorra. A més, el català encara es parla a la regió francesa del Rosselló i la ciutat de l’Alguer, a l’illa de Sardenya.

Assamblea fundacional del primer col·loqui.
University of Illinois at Urbana-Champaign.

HISTORY

HISTÒRIA

La NACS, fundada el 1978 durant el I Col·loqui d’Estudis Catalans de l’Amèrica del Nord (celebrat a la Universitat d’Illinois a Urbana-Champaign), es dedica a fomentar i promoure els estudis de la llengua i la cultura catalanes a l’acadèmia nord-americana. La NACS intenta fomentar la presència i la divulgació del coneixement en el camp dels estudis catalans i ser un eix de referència, així com una veu pública, per a una xarxa d’investigadors en aquest camp. Amb aquesta finalitat, la NACS celebra col·loquis biennals (i també simposis més petits) i publica la Catalan Review: International Journal of Catalan Culture.

HISTORY

HISTÒRIA

La NACS, fundada el 1978 durant el I Col·loqui d’Estudis Catalans de l’Amèrica del Nord (celebrat a la Universitat d’Illinois a Urbana-Champaign), es dedica a fomentar i promoure els estudis de la llengua i la cultura catalanes a l’acadèmia nord-americana. La NACS intenta fomentar la presència i la divulgació del coneixement en el camp dels estudis catalans i ser un eix de referència, així com una veu pública, per a una xarxa d’investigadors en aquest camp. Amb aquesta finalitat, la NACS celebra col·loquis biennals (i també simposis més petits) i publica la Catalan Review: International Journal of Catalan Culture.

Assamblea fundacional del primer col·loqui.
University of Illinois at Urbana-Champaign.

call for paper (properament)

Col·loqui NACS 2021

18th International Colloquium of the North American Catalan Society

The University of Massachusetts Amherst
2021

call for papers (properament)

Col·loqui NACS 2021

18th International Colloquium of the North American Catalan Society

The University of Massachusetts Amherst
2021

CATALAN STUDIES

ESTUDIS CATALANS

Els estudis catalans engloben una gran diversitat de camps de producció i recerca intel·lectual, com ara la història, la lingüística, la literatura, els estudis culturals, l’antropologia, la sociologia, les ciències polítiques, la història de l’art i l’arquitectura, i la filosofia, amb especial atenció als territoris de parla catalana.

CATALAN STUDIES

ESTUDIS CATALANS

Els estudis catalans engloben una gran diversitat de camps de producció i recerca intel·lectual, com ara la història, la lingüística, la literatura, els estudis culturals, l’antropologia, la sociologia, les ciències polítiques, la història de l’art i l’arquitectura, i la filosofia, amb especial atenció als territoris de parla catalana.

NACS AWARdS

PREMIS NACS

Un guardó que vol posar en valor la recerca feta des de la filologia, els estudis culturals, la història de l’art, i altres disciplines de les humanitats, sobre la societat, llengua i cultura als territoris de parla catalana.

NACS AWARdS

PREMIS NACS

Un guardó que vol posar en valor la recerca feta des de la filologia, els estudis culturals, la història de l’art, i altres disciplines de les humanitats, sobre la societat, llengua i cultura als territoris de parla catalana.

Número 2 de la revista Catalan Review.

REVISTA

CATALAN REVIEW

Catalan Review va néixer l’any 1986, vuit anys després de la creació de la North American Catalan Society in 1978. CR és una revista acadèmica internacional dedicada als estudis de catalanística. Amb el suport de la NACS, el primer número de la revista va aparèixer el mes de juny de 1986 editat per Manuel Duran i Josep Roca-Pons.

REVISTA

CATALAN REVIEW

Catalan Review va néixer l’any 1986, vuit anys després de la creació de la North American Catalan Society in 1978. CR és una revista acadèmica internacional dedicada als estudis de catalanística. Amb el suport de la NACS, el primer número de la revista va aparèixer el mes de juny de 1986 editat per Manuel Duran i Josep Roca-Pons.

Número 2 de la revista Catalan Review.

L’afiliació a la NACS és per any natural. Els socis reben la revista Catalan Review, informació periòdica de les activitats de l’associació i anuncis relacionats amb la catalanística.

MEMBERSHIP

FER-SE SOCI

MEMBERSHIP

FER-SE SOCI

L’afiliació a la NACS és per any natural. Els socis reben la revista Catalan Review, informació periòdica de les activitats de l’associació i anuncis relacionats amb la catalanística.

art

COL·LECCIÓ D’ART

Col.lecció d’Art de la NACS recull un conjunt d’obres que artistes dels Països Catalans van donar com a mostra de suport a la NACS en els seus primers anys d’existència. 

Miquel Barcelo, Untitled, 1981, acrylic and oil on pasteboard, 75x105cm (29 ½ x 41 3/8 in.) L.WA02305

art

COL·LECCIÓ D’ART

Col.lecció d’Art de la NACS recull un conjunt d’obres que artistes dels Països Catalans van donar com a mostra de suport a la NACS en els seus primers anys d’existència. 

Miquel Barcelo, Untitled, 1981, acrylic and oil on pasteboard, 75x105cm (29 ½ x 41 3/8 in.) L.WA02305

CONTACTA’NS

4 + 9 =

NORTH AMERICAN
CATALAN SOCIETY

secretarinacs@gmail.com